Ukrayna’da Roş Aşana: Savaşlar arasında yeni yıl

Dünyanın dört bir yanından gelen hacılar, Yahudi Yeni Yılı için Ukrayna’nın Uman kentinde toplandı. Hasidizmin önemli bir temsilcisi olan Haham Nachman’ın mezarı bulunmaktadır. Savaşa rağmen onbinlerce kişi geldi.

Yahudi Yeni Yılı Roş Aşana, Uman şehrini bir kez daha olağanüstü duruma sokuyor. Haham Nachman’ın mezarının etrafındaki kordon altına alınmış alanda şarkı söylemek, dua etmek ve dans etmek yapılıyor. 1810’da Uman’da ölen haham, Yahudiliğin ultra-Ortodoks bir kolu olan Hasidizm’in takipçileri tarafından dünya çapında hararetle saygı görüyor. Ukraynalı yetkililere göre bu yıl 30.000’den fazla Hasid, Kiev’in yaklaşık 200 kilometre güneyindeki şehre hac ziyaretinde bulundu.

Amerika doğumlu Daniel onlarca yıldır Kudüs’te yaşıyor ve Roş Aşana’da on ikinci kez Uman’da bulunuyordu. Daniel, bunun eşsiz bir deneyim olduğunu çünkü Yahudilerin dünyanın her yerinden geldiğini söylüyor. Yemen’den, Fas’tan, Mısır’dan, Fransa’dan ya da Güney Afrika’dan.

Ukrayna’ya zorlu yolculuk

Daniel şöyle diyor: “Özel olan şey, Haham Nachman’ın çok farklı inananları cezbetmesidir.” Ancak hacıların çoğu İsrail’dendi ve yolculuk çok zordu. Rusya’nın topyekün işgalinin başlangıcından bu yana, Rus saldırıları nedeniyle Ukrayna’ya uçuşlar mümkün olmadı. Yahudi hacılar örneğin Polonya’ya veya Romanya’ya uçtular ve ardından bir trene veya vagona bindiler.

40’lı yaşlarının başında, siyah kadife kipalı, kısa, koyu renk yan askılı Tel Avivli bir adam, “Uzun yolculuklara çıkmayı seviyoruz” diyor. “Burada ve İsrail’de de savaş var. Ama biz gelmek istiyoruz. Çünkü Haham Nachman en büyüğüdür.”

Haham Nachman’ın mezarının girişinin üzerindeki mavi ve sarı posterde Ukraynaca ve İbranice “Ukrayna’da barış için dua ediyoruz” yazıyor. Küçük masalarda çorba servis edilirken, diğerlerinin üzerine yeşil nane dalları serilir. Birkaç adam bu kokuyu alıyor. Biri mutlulukla “Bu Allah’ın bir lütfu” diyor.

Yahudi yaşamı her yerde mevcut

Bu yıl da Uman’daki halka açık Roş Aşana kutlaması yalnızca erkeklere ve erkek çocuklarına özeldir. Birçoğu siyah veya şenlikli beyaz parıltılı bir kaftan giyiyor, genellikle siyah veya beyaz tığ işi kipalar veya büyük kahverengi kürk şapka Schtreimel ile. Genç hacılar ayrıca beyzbol şapkası, spor ayakkabı giyiyor ve dövme yaptırıyor.

Onlarla birlikte seyahat eden kadın ve kızlar Uman’da sadece seyirci olarak bulunuyor. Mesela her yıl olduğu gibi hacılara kiraya verilen çok katlı evlerin balkonlarında. Evlerin duvarlarında, ağaçlarda, çitlerde ve mağazalarda da İbranice reklamlar var. Cep telefonu tarifeleri, otobüs kalkış saatleri veya geceleme bilgileri ile. Bir pansiyon reklamında “Haham Nachman’a en yakınız” yazıyordu.

Sirenler Rus saldırılarına karşı uyardı

Yetkililer ayrıca Roş Aşana sırasında Rusya’nın füze ve insansız hava araçlarıyla saldırıları konusunda da uyarıda bulunuyor. Çerkassi bölgesinin polis sözcüsü Soja Wowk, “Burada bir savaş var” diye vurguluyor. Sokağa çıkma yasağı Yahudi hacılar için de geçerli ve bagajlar sıkı bir şekilde kontrol ediliyor. Alkol, silahlar, silah benzeri nesneler ve piroteknik yasaktır. Sağlık görevlileri ve acil servislerin yanı sıra, patlayıcı uzmanları, at timi ve köpek timi de dahil olmak üzere çeşitli bölgelerden polisler görev başında. Wowk, hiçbir olay yaşanmadığını söylüyor

Güvenlik konsepti aynı zamanda kontrol noktalarındaki tercümanları ve Ukrayna polisine destek veren İsrail’den gelen 16 polis memurunu da içeriyor. Örneğin Tel Aviv’den Roman Perzew. Belarus’ta doğdu, Kiev’de okudu ve ardından İsrail’e göç etti. 42 yaşındaki oyuncu, ekibin çoğunun eski Sovyetler Birliği’nden geldiğini söylüyor. Dil ve iletişim en büyük güçlerdir. “Sadece tercüme etmekle kalmıyoruz, aynı zamanda İsrailli Hasidlerin şunu veya bunu neden yaptığını da açıklayabiliyoruz. Bazen belirli durumları açıklığa kavuşturmaya yardımcı oluyor.”

Pek çok köşede geleneksel koç boynuzu sesi duyuluyor; Kudüs’ten Daniel’in de yanında bir tane var. Yahudi Yeni Yılı için Mesih’in gelip dünyaya barış getirmesini diliyor. “Haham Nachman, Mesih dünyayı fethettiğinde tek kurşun bile atmayacağını söyledi.”

Sovyet döneminde Haham Nachman’ın mezarı duvarlarla çevrilmişti ve Hasidik hac ziyaretleri hoş karşılanmıyordu. Bu ancak 1980’lerin sonunda Mihail Gorbaçov döneminde değişti. Uman kasabası aynı zamanda Ukrayna’daki Alman savaş suçlarını da temsil ediyor. 1941’de Alman işgalciler Uman’da 17.000 Yahudiyi öldürdü.