“Enflasyon”, 2022 yılının Avusturya sözcüğüdür. Bu yılki seçim, orijinal ifadelerden çok Avusturyalıları harekete geçiren konularla karakterize edildi. Jüri, yüksek enerji fiyatları ve Ukrayna savaşından kaynaklanan ve birçok insanın yaşam standardını büyük ölçüde düşüren fiyat artışlarının çoğu insan için yeni ve alışılmadık bir fenomen olduğunu söyledi.
Avusturya’da yılın kelimesi için toplam 12.051 oy kullanıldı. Oylama, APA – Avusturya Basın Ajansı işbirliğiyle “Avusturya Almancası Derneği”nden (GSÖD) Rudolf Muhr başkanlığındaki uzman bir jüri tarafından organize ediliyor.
“Enflasyon” kelimesi 3 bin 904 oy aldı. Neredeyse 1.000 daha az oyla (2.873), “İklim Bonusu” Yılın Sözü seçiminde ikinci oldu. Avusturya’da kayıtlı her yetişkin, bir kereye mahsus olmak üzere 500 avroluk bir ikramiye ödemesi aldı, çocuklar yarısı. Bu da toplam 4 milyar avroya mal oldu. Bonus, CO2 fiyatlandırmasından kaynaklanan ek maliyetler için bir telafi ölçüsüdür.
Yolsuzluk kelimesi bin 359 oyla üçüncü oldu. Adını ÖVP’den alan bir soruşturma komisyonu ve eski Maliye Bakanlığı Genel Sekreteri Thomas Schmid’in Ekonomik İşler ve Yolsuzluktan Sorumlu Cumhuriyet Başsavcılığı’na yaptığı patlayıcı açıklamalar birçok vatandaşı çileden çıkardı. Schmid, gizlice kaydedilmiş bir telefon görüşmesiyle çürütmeye çalıştığı anket olayıyla eski başbakan Sebastian Kurz’u suçluyor.
2022 yılının saçmalıkları Avusturyalıların endişe ve korkularını da yansıtıyor. Kullanılan 7.835 oydan 2.596’sı ile “Enerji Krizi” birinci seçildi. Jüriye göre, sürekli olarak hammadde kıtlığına atıfta bulunulması, enerji şirketlerinin kontrolsüz yüksek kârlarının üzerini örttüğü için kötü bir kelime haline geliyor.
“Heizschwammerl” yılın saçmalığında 1.332 oyla ikinci sırada yer aldı. “Mantar” şeklindeki ısıtıcılar, soğuk mevsimde açık havada teraslarda veya misafir bahçelerinde oturabilmek için kullanılmaktadır. Sözcük bir Avusturyacılıktır ve jüriye göre Almanca “ısıtan mantar”a karşılık gelir. Isıtma yastıklarının neden olduğu enerji israfını gizleyen küçümseyici karakteri nedeniyle saçmalık haline geliyor.
“Bacak kazıma aleti” 1.058 oyla üçüncü oldu. Bu, anketör Sabine Beinschab tarafından o dönemde eski Şansölye Sebastian Kurz ve hükümeti lehine anketleri manipüle ettiği iddiasının adıdır. Terim yalnızca çok küçük bir grup tarafından biliniyordu ve bu mekanizma için iç iletişimde gizlice kullanıldı.
2022 yılının gençlik kelimesi “şut” seçildi. Bu, kullanılan 10.421 oyundan 2.999’unu oluşturdu. Bu terim esas olarak bir fiil (“şut”) olarak kullanılır ve “biriyle bir şeye başlamak”, “birini tavlamak” ve hatta “biriyle seks yapmak” gibi bir anlama gelir. Aynı zamanda anlam değişikliğine uğramış ve sıfat olarak “geil”, “süper”, “sınıf” gibi pekiştirici kelimelerin yerini almış görünmektedir.
Federal Başkan Alexander van der Bellen, yılın sözüne bir kez daha katkıda bulundu. 9.538 oydan 5.804’ü ile “Bunların hepsi doğru olamaz!” birinci seçildi. Bu, Thomas Schmid’in Ekonomi ve Yolsuzluktan Sorumlu Cumhuriyet Savcılığı’na verdiği ifadelerin öğrenilmesinin ardından kadroları doldururken yolsuzlukla ilgili konuşmasının bir parçasıydı. Caritas Başkanı Michael Landau’nun “Herkese yeter ama herkesin açgözlülüğüne değil” sözü ikinci oldu. Nobel ödüllü Anton Zeilinger’in “İplikhanelerinize biraz güvenmelisiniz” sözü üçüncü oldu.
Şansölye Karl Nehammer (ÖVP) 2022’de 9.073 oydan 3.807’sini alarak çelişkiye neden oldu. Temmuz ayında Tirol devlet partisi konferansında yaptığı konuşmada “Böyle devam edersek, bundan sonra sizin için iki karar var: alkol veya psikotrop ilaçlar!” dedi ve kendi saflarından da eleştiriler aldı. Milli Eğitim Bakanı Martin Polaschek’in (ÖVP) ZIB2 moderatörü Armin Wolf’un sorularına yaklaşık 12 kez kullandığı “Şuna bakmalıyız” cümlesi ikinci oldu. İçişleri Bakanı Gerhard Karner’in (ÖVP) ağzından çıkan “ampirizm, bilim başka, gerçekler başka” ifadesi çelişkiler arasında üçüncü sırada yer aldı.
Bu arada, 2021 yılının kelimesi “gölge şansölye”, kelimesi olmayan “yanal düşünür” idi. Seçim sırasında GSÖD, APA ile işbirliği içinde bir aday listesi hazırlar. Bunlar geçen yılın sonundan beri Avusturyalıların olumlu ya da olumsuz fark ettiği ve jüriye gönderilebilecek sözler. Seçim daha sonra belirli bir süre içinde çevrimiçi olarak oylanabilir.
