Kirpiler şu anda özellikle aktifler çünkü kış uykusu için mümkün olduğunca fazla yiyecek bulmaları gerekiyor. Ne yazık ki, birçoğu da tekerleklerin altına giriyor.
Ağustos ayında Lochen’deki Pfotenhilfe’de “kirpi mevsimi” başladı, bu da şu anlama geliyor: Annesiz kirpi çocukları içeri alınmak zorunda.
“Gün içinde ortaya çıkan kirpilerin kesinlikle yardıma ihtiyacı var. Pfotenhilfe patronu Johanna Stadler, Kasım ayına kadar kış uykusu için minimum ağırlıklarına (en az 600 gramın üzerine) ulaşmazlarsa uykularında açlıktan ölürler” diyor.
Şu anda yüksek sezon. Günde birkaç kez az ya da çok formda olan kirpi çocukları hayvan barınağına teslim edilir. Yine sağlıklı, kışı donmayan muhafazalarda geçirebilirler.